Η ATLAS E.P. συνεχίζοντας τη συνεργασία πολλών ετών με το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Θεσσαλονίκης, ολοκλήρωσε τον υποτιτλισμό 26 καλλιτεχνημάτων για λόγους γλωσσικής και αισθητηριακής πρόσβασης. Με την επεξεργασία 4.500 λεπτών παραγωγής συνολικά για τη δημιουργία των αρχείων, η ATLAS E.P. ολοκλήρωσε για άλλη μια φορά μια άκρως πετυχημένη και αρμονική συνεργασία.
Οι ταινίες που καταστήσαμε προσβάσιμες με υπότιτλους SDH είναι:
ΟΥΡΑΝΟΣ - Τάκης Κανελλόπουλος
BIOS + πολιτεία - Νίκος Περάκης
Οι ταινίες που έγιναν προσβάσιμες με υπότιτλους CC:
Animal - Σοφία Εξάρχου
Νέα Ήπειρος - Παντελής Παγουλάτος
Πολύδροσο - Αλέξανδρος Βούλγαρης (The Boy)
Ραψωδός - Νίκολαϊ Χάμελ
METS - The Callas – Λάκης & Άρης Ιωνάς
Μινόρε - Κωνσταντίνος Κουτσολιώτας
Εξέλιξη - Περικλής Χούρσογλου
Κάμπια νύμφη πεταλούδα - Κύρος Παπαβασιλείου
Πέντε σελίνια νάυλον - Χρίστος Σιοπαχάς
ΑΛΕΥΡΙΝΟ - Το σπέρμα του σύμπαντος - Νίκος Αλευράς
Τράνζιτ - Κάρολος Ζωναράς
Γυάλα - Κωνσταντίνος Φραγκούλης
Η περιπέτεια του βλέμματος - Δημήτρης Αθανίτης
Ο τελευταίος ταξιτζής - Στέργιος Πάσχος
Μικρά πράγματα που πήγαν λάθος - Χάρης Βαφειάδης
Οι κούκλες της Δρέσδης - Αλέξης Τσάφας
Επαγγελματίας υπνοβάτης - Βασίλης Ραΐσης
Μέντιουμ - Χριστίνα Ιωακειμίδη
Guest Star - Βασίλης Χριστοφιλάκης
Φωνές βαθιά - Ιάσονας Ραφτόπουλος
Οι ταινίες που έγιναν γλωσσικά προσβάσιμες με προσαρτημένους υπότιτλους:
Φόνισσα - Εύα Νάθενα
Animal - Σοφία Εξάρχου
Νέα Ήπειρος - Παντελής Παγουλάτος
Πολύδροσο - Αλέξανδρος Βούλγαρης (The Boy)
Ραψωδός - Νίκολαϊ Χάμελ
METS - The Callas – Λάκης & Άρης Ιωνάς
Μινόρε - Κωνσταντίνος Κουτσολιώτας
Εξέλιξη - Περικλής Χούρσογλου
Κάμπια νύμφη πεταλούδα - Κύρος Παπαβασιλείου
Πέντε σελίνια νάυλον - Χρίστος Σιοπαχάς
ΑΛΕΥΡΙΝΟ - Το σπέρμα του σύμπαντος - Νίκος Αλευράς
Τράνζιτ - Κάρολος Ζωναράς
Γυάλα - Κωνσταντίνος Φραγκούλης
Το καλοκαίρι της Κάρμεν - Ζαχαρίας Μαυροειδής
Η περιπέτεια του βλέμματος - Δημήτρης Αθανίτης
Ο τελευταίος ταξιτζής - Στέργιος Πάσχος
Μονοκατοικία - Ιωακείμ Μυλωνάς
Μικρά πράγματα που πήγαν λάθος - Χάρης Βαφειάδης
Οι κούκλες της Δρέσδης - Αλέξης Τσάφας
Επαγγελματίας υπνοβάτης - Βασίλης Ραΐσης
Μέντιουμ - Χριστίνα Ιωακειμίδη
Guest Star - Βασίλης Χριστοφιλάκης
Φωνές βαθιά - Ιάσονας Ραφτόπουλος
Κειμενική περιγραφή αφίσας:
Στην εικόνα απεικονίζεται ένα παιδί με ολόσωμη μπορντό μακρυμάνικη φόρμα με τσέπες αριστερά και δεξιά στο στέρνο, γιακά και ανασηκωμένα μανίκια μέχρι τους αγκώνες. Μακριά γκρίζα μαλλιά με σκούρα χωρίστρα στη μέση, χτενισμένα πίσω από τους ώμους. Αθλητικά παπούτσια με λευκά κορδόνια. Το δεξί χέρι σηκωμένο σχηματίζει κύκλο σαν κυάλι μπροστά από το δεξί μάτι. Στο αριστερό κρατά παλαιάς μορφής κάμερα που διαχύει έντονη δέσμη φωτός προς τα κάτω. Αριστερά και δεξιά χαμηλή βλάστηση και λουλούδια. Πίσω από το παιδί μικρά αντικείμενα από έναν μαγικό κόσμο ιδεών, σαν μικρά εξώκοσμα πλάσματα, όπως αποτυπώνονται από τον Βασίλη Σελιμά, δημιουργό της οπτικής εικόνας του 64ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Θεσσαλονίκης. Αριστερά και δεξιά, η εικόνα διακόπτεται για κάποια εκατοστά από μαύρες κάθετες λωρίδες με λευκά γράμματα και το λογότυπο της του αστεριού της Βεργίνας του φεστιβάλ.
Σας ευχαριστούμε για τη στήριξη και δίνουμε ραντεβού στις κινηματογραφικές αίθουσες!