H ATLAS E.P. είναι μια εταιρεία που ιδρύθηκε στο Λονδίνο το 2017 και μεταφέρθηκε στην Ελλάδα το 2021 καθώς δραστηριοποιείται πλέον σε διάφορα τμήματα της ελληνικής αγοράς.

​

 

Ιδρύθηκε από την Εμμανουέλα Πατηνιωτάκη, ερευνήτρια και ακαδημαϊκό στον τομέα της Οπτικοακουστικής Μετάφρασης και της Προσβασιμότητας με PhD στον Σχεδιασμό Καθολικά Προσβάσιμων Περιβαλλόντων Τέχνης, Εκπαίδευσης και Πολιτισμού με το συνδυασμό αυτοματοποιημένων (ή μη) υποστηρικτικών τεχνολογιών, υπηρεσιών Οπτικοακουστικής Μετάφρασης, με την εφαρμογή του μοντέλου του Καθολικού Σχεδιασμού και των κανόνων Προσβασιμότητας στο ηλεκτρονικό περιεχόμενο και την αρχιτεκτονική, όλα αυτά στη βάση των Σπουδών της Αναπηρίας και της Κοινωνικής Ισότητας.

​

​

Σκοπός της ATLAS E.P. είναι η ηθική παροχή υπηρεσιών ισότιμης γλωσσικής και αισθητηριακής πρόσβασης με σεβασμό τόσο στο κοινό όσο και στους δημιουργούς. Η εταιρεία συνάπτει αποκλειστικά συνεργασίες που βασίζονται στον Κώδικα Δεοντολογίας της SUBTLE και της AVTE των οποίων είναι μέλος.

​

​

Η ATLAS E.P. καινοτομεί στην απεικόνιση του ηχητικού καναλιού σε ζωντανές μουσικές παραστάσεις, με τη χρήση νευρωνικών δικτύων, και την επιμελή αποτύπωση του ηχητικού καναλιού βάσει των αρχών της Μουσικολογίας και των Σπουδών στην Κώφωση. Στελεχώνεται αποκλειστικά από εξειδικευμένους επαγγελματίες με σπουδές στον χώρο και σαφή προϋπηρεσία, οι οποίοι υπό συνεχή καθοδήγηση και εκπαίδευση βελτιώνουν τις υπηρεσίες ανάλογα με τις ανάγκες του κοινού.

​

 

Επιπλέον, η ATLAS E.P. είναι η πρώτη εταιρεία που φέρνει στην Ελλάδα την τεχνολογία του Ζωντανού Υποτιτλισμού. Μετά από πολλά χρόνια παροχής σε ζωντανές εκδηλώσεις, διαθέτει πλέον την υπηρεσία για προσαρμογή και για την τηλεόραση και τον κινηματογράφο. Επιπλέον, είναι από τις ελάχιστες ενεργές εταιρείες στον χώρο της Ακουστικής Περιγραφής και του Ακουστικού Υποτιτλισμού για τυφλούς θεατές και θεατές με προβλήματα όρασης. Η διαδικασία της Ακουστικής Περιγραφής ολοκληρώνεται σε πλήρως εξοπλισμένο στούντιο με τα πρότυπα της EBU.

​

Για περισσότερες πληροφορίες ή για φυλλάδιο με τις υπηρεσίες μας, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας εδώ. 

​