«Τα κόλλυβα» με προσβασιμότητα από την ATLAS E.P.

23 Ιουλίου 2026 στις 22:30

Πειραιώς 260 - Είσοδος από την Οδό Σπύρου Πολυκράτη

«Τα κόλλυβα» της Χριστιάνας Κοσιάρη είναι μια παράσταση χορού που σμίγει την ελληνική τελετουργική παράδοση με τη σύγχρονη σκηνική γλώσσα, εστιάζοντας στο λεπτό σύνορο ανάμεσα στη ζωή και τον θάνατο. Στον πυρήνα του έργου βρίσκεται ένα παράδοξο τελετουργικό. Κάθε χρόνο, πέντε γυναίκες άνω των εξήντα συναντιούνται για να φτιάξουν τα δικά τους κόλλυβα όσο βρίσκονται ακόμη εν ζωή.

Η ATLAS E.P. θα καταστήσει καθολικά προσβάσιμη την παράσταση χορού στις 23 Ιουλίου 2026 στα πλαίσια του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου. Αναλαμβάνει να καλύψει την παράσταση χορού με Διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα, Υπερτιτλισμό CAPS για την πλήρη αποτύπωση του ήχου και Ακουστική Περιγραφή για λόγους ισότιμης πρόσβασης. Θα ακολουθήσει απτική ξενάγηση αμέσως μετά την παράσταση. 

Φωτογραφία: Stephie Grape

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

Η σκηνή θυμίζει οικιακό περιβάλλον, μια εστία συντροφικότητας. Οι γυναίκες γελούν, κουτσομπολεύουν, θυμούνται, πειράζονται ενώ ετοιμάζουν το ιδιαίτερο έδεσμα. Τα κόλλυβα, σύμβολο μνήμης και αποχαιρετισμού, αποκτούν διττή σημασία: γίνονται μνημόσυνο της χαμένης νιότης –ένα νεύμα στα σώματα που υπήρξαν κάποτε αλλιώς, στις επιλογές που έγιναν και σε όσα δεν έγιναν ποτέ– αλλά και γιορτή της επιθυμίας για ζωή. Οι γυναίκες ανακατεύουν το σιτάρι, πασπαλίζουν ζάχαρη, στολίζουν με ρόδι. Ο κύκλος της προετοιμασίας επαναλαμβάνεται, γίνεται ρυθμός και συγχρονισμός, ενώ σταδιακά μετατρέπεται σε χορό. Ταυτόχρονα, μια υποδόρια ειρωνεία διαπερνά όσα εκτυλίσσονται: τα κόλλυβα πρέπει να καταναλωθούν άμεσα πριν ‘χαλάσουν’ και γίνουν επικίνδυνα. Η βουλιμική τους κατανάλωση, έτσι, μετατρέπεται σε μια μεταφορά για την ίδια την ύπαρξη: τη βιασύνη να ζήσουμε όσο πιο μεστά γίνεται πριν από την αναπόφευκτη φθορά. Όσο κυλάει ο χρόνος, ζωή και θάνατος αποκτούν κοινή υπόσταση, αποκαλύπτοντας τις μορφές στη σκηνή ως παρουσίες που γλιστρούν ανάμεσα στους δύο κόσμους.

Τα κόλλυβα είναι μια γιορτή που αποδομεί τον θάνατο με χιούμορ, συμφιλιώνοντάς τον με τον κύκλο της ζωής. Μια συνάντηση που τιμά αυτό που χάθηκε χωρίς να ξεχνά αυτό που υπάρχει ακόμη, θυμίζοντάς μας ότι η μνήμη, η συντροφικότητα και η χαρά είναι δυνάμεις που αντηχούν και μετά το τέλος.

Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για την παράσταση στον σύνδεσμο του Φεστιβάλ που ακολουθεί: https://aefestival.gr/festival_events/ta-kollyva/

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΟΤΗΤΑΣ

Ακουστική Περιγραφή, μουσική αποτύπωση, επιμέλεια υπηρεσιών και οργάνωση παραγωγής προσβασιμότητας: Εμμανουέλα Πατηνιωτάκη

Υπερτιτλισμός:

Ηλίας Κατσιγιάννης, Εμμανουέλα Πατηνιωτάκη

Διερμηνεία-Απόδοση στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα:

Διαλεχτή Τζανουλίνου

Κρατήσεις θέσεων προσβασιμότητας

Οι θεατές που επιθυμούν να κάνουν χρήση των υπηρεσιών προσβασιμότητας παρακαλούνται να πραγματοποιήσουν την αγορά των εισιτηρίων τους αποστέλλοντας email στα Ταμεία του Φεστιβάλ στη διεύθυνση tameia@aefestival.gr ή τηλεφωνικά στο 210 4834913 Δευτέρα έως Παρασκευή από τις 10.00 μέχρι τις 17.00.