ATLAS E.P., continuing its long-standing collaboration with the Thessaloniki International Film Festival, has completed the subtitling of 26 artworks for linguistic and sensory access purposes. By undertaking a total of 4,500 production minutes to create the files, ATLAS E.P. has concluded once again a highly successful and consistent collaboration.
Films that we made accessible with SDH:
GLORY SKY – Takis Kanellopoulos
Living Dangerously – Nikos Perakis
Films that were made accessible with CC subtitles:
Animal – Sofia Exarchou
New Continent – Pantelis Pagoulatos
Polydroso – Alexandros Voulgaris (The Boy)
The Rhapsodist – Nikolai Hamel
METS – The Callas – Lakis & Aris Ionas
Minore – Konstantinos Koutsoliotas
The Promotion – Periklis Choursoglou
Embryo Larva Butterfly – Kyros Papavasileiou
Five Shillings Naylon – Christos Siopahas
ALEVRINO “The Seed of Everything” - Nikos Alevras
Tranzit – Karolos Zonaras
In a Fishbowl – Konstantinos Fragkoulis
The Gaze Adventure – Dimitri Athanitis
The Last Taxi Driver – Stergios Pashos
Little Things That Went Wrong – Haris Vafeiadis
Dolls of Dresden – Alexis Tsafas
Professional Sleepwalker – Vasilis Raisis
Medium – Christina Ioakeimidi
Guest Star – Vasilis Christofilakis
Voices in Deep – Jason Raftopoulos
Films that were made linguistically accessible with intralingual subtitles:
Murderess – Eva Nathena
Animal – Sofia Exarchou
New Continent – Pantelis Pagoulatos
Polydroso – Alexandros Voulgaris (The Boy)
The Rhapsodist – Nikolai Hamel
METS – The Callas – Lakis & Aris Ionas
Minore – Konstantinos Koutsoliotas
The Promotion – Periklis Choursoglou
Embryo Larva Butterfly – Kyros Papavasileiou
Five Shillings Naylon – Christos Siopahas
ALEVRINO “The Seed of Everything” – Nikos Alevras
Tranzit – Karolos Zonaras
In a Fishbowl – Konstantinos Fragkoulis
The Summer with Carmen – Zacharias Mavroeidis
The Gaze Adventure – Dimitri Athanitis
The Last Taxi Driver – Stergios Pashos
Detached House – Ioakeim Mylonas
Little Things That Went Wrong – Haris Vafeiadis
Dolls of Dresden – Alexis Tsafas
Professional Sleepwalker – Vasilis Raisis
Medium – Christina Ioakeimidi
Guest Star – Vasilis Christofilakis
Voices in Deep – Jason Raftopoulos
Text description of the poster:
In the image on the cover a child is depicted with a maroon long-sleeved overall with pockets left and right at the chest, a collar and sleeves rolled up to the elbows. Long gray hair with a dark parting in the middle, combed behind the shoulders. Sneakers with white shoelaces. The right arm is lifted and it is creating a circle that looks like a binocular in front of the right eye. At the left arm it is holding an old camera which spreads an intense ray of light towards the ground. Low vegetation and flowers left and right. Behind the child there are small objects from a magical world of ideas, like small otherworldly creatures, as they are depicted by Vasilis Selimas, creator of the visual image of the 64th Thessaloniki International Film Festival. Left and right, the image is interrupted for a few centimeters by black vertical stripes with white letters and the star of Vergina, the logo of the Festival.
Thank you for your support and see you in the cinemas!